

The Capital Builders - Part III
As both the Union Bridge and the Rideau Canal progressed, there would be several other failures before both projects were completed ...
Rick Henderson
Sep 18, 20206 min read
532 views
0 comments


Les bâtisseurs de la capitale - Partie III
À mesure que le pont Union et le canal Rideau progressaient, il y a eu plusieurs autres échecs avant que les deux projets ne soient achevés.
Rick Henderson
Sep 18, 20206 min read
169 views
0 comments


The Capital Builders - Part II
It had been decided that a bridge over the Ottawa River at the Chaudière Falls would be essential for building the Canal.
Rick Henderson
Sep 11, 20208 min read
930 views
0 comments


Les bâtisseurs de la capitale - Partie II
Il avait été décidé qu'un pont sur la rivière des Outaouais aux chutes Chaudière serait essentiel pour la construction du canal.
Rick Henderson
Sep 11, 20209 min read
394 views
0 comments


The Capital Builders - Part I
As the King's flag was raised in the common, a cannon salvo was let loose in their honour. The Governor was truly beaming.
Rick Henderson
Sep 5, 20209 min read
1,153 views
1 comment


Les bâtisseurs de la capitale - Partie I
Lorsque le drapeau du roi fut hissé dans la commune, une salve de canon fut lancée en leur honneur. Le gouverneur était vraiment rayonnant.
Rick Henderson
Sep 5, 20209 min read
285 views
0 comments